La kinésithérapie respiratoire a été marquée par la conférence de consensus de 1994. Depuis lors, une véritable évolution a eu lieu. En effet, une littérature scientifique de qualité a éclairé certains points et a permis de mieux comprendre les techniques de désencombrement. Aujourd’hui de nombreuses questions, notamment en lien avec l’efficacité clinique de ces techniques, restent en suspens mais grâce à de nouveaux outils encore trop méconnus, on peut entrevoir des perspectives intéressantes pour les prochaines années.

Non adapté.

Chest physiotherapy was strongly impacted by the 1994 consensus conference. Since then, there was significant evolution. High-quality scientific literature highlighted some points, improving understanding of airway clearance techniques. Many questions, notably concerning clinical efficacy of these techniques, remain unanswered. However, new or poorly known tools offer interesting perspectives for the coming years.

Not applicable.